「The Great Gatsby」

2005/9/18

ロングアイランドのグレート・ネックという町に住んでいる友人宅へ行った。
こじんまりとしているが綺麗な町で、いい所に住んでるな～とちょっと羨ましかった。
確かここはユダヤ系の人の多く住む高級住宅地なんだよね。

友人宅から車で５分位行った所にあるスケート・リンクへ行って、スケートをするのが元々の目的。
今日はどういう訳だったのか、入場無料だったのだ。
う～ん、スケートなんてやるの何年ぶりだろうか？
ちょっと不安だったが、意外と直ぐに感覚を取り戻して、楽しくスケートを出来た。
息子は初めてだったが、ローラーブレードで慣れているのでスイスイと滑っていたな～。
子供は覚えるのが早いよね～。

その後、そこの町の住人とそのゲストしか入れないハーバー沿いの公園へ行って子供達を遊ばせた。
とても綺麗に整備がされていて、素晴らしい公園だった。
数ヶ月前にここの公園へABBAがライブをやりに着たらしい。
凄いね．．．、こんな公園で本物のABBAがライブやるなんて。
でももうメンバーはBABAになっていたと言って、皆で笑った．．．。

．．．。う～ん、ごめんなさい．．．。

この公園をちょっと歩いていて、何だか昔読んだフィッツジェラルドのこの小説を思い出した。
友人にその事を伝えたら、驚いたことに、この小説の舞台がこのグレート・ネックだったらしい．．．。
やっぱりそうか～、何と感が良いんだろう．．．なんて自分のことを褒めたりしたけど、でも僕はこの本読んだんだから知ってて当たり前なんだよね．．。とほほ．．．。
この本は翻訳ではなく英語で読んだんだけど、実際自分の中に出来上がった映像がどれだけ正しかったか、映画を観て確かめたりしたんだよね、あの頃は。
結構英語を理解できてるじゃんなんて、嬉しくなったりしてたな～。
その後も小説読んでは映画を観るパターンを繰り返して、英語に慣れようと頑張っていたよな．．．。
なんだか遠い昔のようだけど．．．。
う～ん、．．．。
自慢じゃないけど、最近は全然活字を読んでないもんね。
どんどん馬鹿になっていってるような気がする。

久々に読み返してみようかな．．．。