JFK

2007/3/19

いや～、何と言いますか、相変わらずニューヨークって言う街はブログのネタには事欠きませんな～。
最近ＪＦＫ空港でも色々あったんだけど、その中の一つ．．．。

どこの空港でも出迎えのゲートには、普通フライトのスケジュール等のインフォメーションがありますよね～。
ＪＦＫはターミナルによってその表示板の仕様が異なるんだけど、ターミナル１のそれは大きな表示板で他のターミナルに比べると分かりやすいとは常々感じていた。
ここでは到着して来る飛行機の状況を以下の順序で表示している。

ENROUTE
ON APPROACH
LANDING
ON THE GROUND
ARRIVED

僕なんかはこれを見ながら「お～、まだ　ENROUTE　か。それならまだまだ搭乗者が出てくるまで時間がたっぷりあるから、トイレでも行っとくか～。」とか、「ON THE GROUND　になったか。じゃあそろそろ前の方へ行くか～。」とか自分の行動の目安にしている。
しかしながら、ここはニューヨーク。
この表示を鵜呑みにしていると豪い目に会うことがある。
僕が思うにこの表示は基本的に手作業で行われていて、この仕事をしているＪＦＫの職員がたまに表示のアップデイトをしていなかったりする為に、表示が　ON THE GROUND　の状態なのに搭乗者がすでに出て来ていたり、酷い時は　LANDING　という状態で搭乗者が出てきていたりすることもあるのだと思う。
でも出迎えに来ている我々はこの情報しか頼るものが無いので、僕等はいつも表示板とにらめっこせざるを得ない。

ある時僕がターミナル１に着いてこの表示板を見ていたら、隣に立っていたどこかのリムジン・ドライバーがイライラしながら「これ、ひで～んだぜ～。ON THE GROUND　って表示になってからもう１時間以上経ってるんだ。」って話し掛けてきた。
僕は、「そんなの日常茶飯事ジャン」って心の中で思いながら、面倒くさかったので「ああ、そうなんだ～。」って適当に応えていた。
そしたらそのドライバーは今度は出迎えのゲート内に常駐しているＪＦＫ職員のおっちゃんに声をかけて「このフライトON THE GROUND　って表示になってからもう１時間以上経ってるんだけど、一体どうなってるんだい？」って尋ねていた。
このＪＦＫ職員のおっちゃんの英語は可也くせがあって、明らかにネイティブのアメリカ人ではない事が直ぐに分かる。
質問を受けたこの職員のおっちゃんは表示板を見ながら「．．．。どのフライト．．．．？．．．おお、これか．．．。ああ、これは今飛行機が雲の上にいるって事だよ。分かる？その後地上に降りてくるから．．．。」そう言って、あっちへ行ってしまった。

「．．．．．．．．．。」

それって、この職員のおっちゃん　ON THE GROUND　って表示を、もしかしたら ON THE CLOUD　と勘違いしてない？？？？？
どこの国の空港で「飛行機は今、雲の上です。」とか「太陽の下を飛んでいます。」とか表示するところがあんの？

リムジンのドライバーは更にイライラしながら「あのオヤジ俺の言ってる事全然分かってないよ。」ってまた僕に振ってきた。
僕は面倒だったので再び「ああ、そうだね～。」ってただただ相槌を打ち続けた。

う～ん、ＪＦＫ国際空港。
だいじょうぶか～？